English	French	Notes	Complete/Exclude
Invalid Pharmacy order number/Nurse Acknowledgement Msg			
Patient does not match/Nurse Acknowledgement Msg			
ORDER VERIFIED BY NURSE			
Patient does not match/Edit Msg			
/Status Check			
Invalid Pharmacy order number/Flag Msg			
FLAGGED BY PHARMICIST 			
FLAGGED BY CPRS 			
/DC Msg			
Patient does not match/Discontinue Msg			
 orders may not be 			
AUTO DISCONTINUED  (TREATING SPECIALTY TRANSFER)			
/Hold Msg			
 orders may not be placed on hold			
/Unhold Msg			
Orders placed on hold by Pharmacy may not be removed from hold through CPRS.			
 orders may not be taken off hold			
Non-verified			
Discontinued (edit)			
Reinstated			
Discontinued (renewal)			
On call			
Missing or invalid Orderable Item			
Missing or invalid Med Route			
Missing or invalid schedule			
Cannot place Unit Dose orders for an Outpatient			
IV Fluid orders must have at least one additive or solution			
Invalid Infusion Rate			
HIDDEN MENUS MAY NOT BE CALLED RECURSIVELY!			
PSJ_ON_HIDDEN			
PSGVADR(			
PSGVALG(			
VADM(			
VAIN(			
VAIP(			
PSJI LM LBLI			
PSJ LM RETURNS/DESTROYED MENU			
 In order to prevent the corruption of existing data while running version 5.0			
 install, all of the Inpatient Medications options will be placed			
 OUT OF ORDER.  They will be made available again once the version 5.0			
 install is finished.            ....working....			
2////UNAVAILABLE UNTIL INPATIENT CONVERSIONS COMPLETE...			
PSJ OR PAT ADT			
2////UNAVAILABLE UNTIL CONVERSIONS COMPLETE			
POST-INIT STARTED AT 			
POST-INSTALL COMPLETED AT 			
List of changed User Names in IV orders			
MARK ALL DISPENSE DRUGS AS UNIT DOSE ITEMS (INPATIENT MEDS POST-INSTALL)			
... the process to mark all ACTIVE drugs in your local drug file as Unit Dose items is			
 (to start NOW). YOU WILL RECEIVE A MAILMAN MESSAGE WHEN THE TASK HAS COMPLETED.			
INPATIENT MEDICATIONS 			
 INSTALL COMPLETED			
MIMS,M@ISC-BIRM.VA.GOV			
 HAS RUN THE INPATIENT MEDICATION V			
TO COMPLETION AS OF 			
PSJU PLDEL			
PSJU PLAPS			
PSJU PLPRG			
PSJU PLDP			
PSJU EUD			
PSJU PL			
PSJU RET			
PSJU PLRP			
PSJU PLATCS			
PSJU PLUP			
...removing the 'OUT OF ORDER' message from the Inpatient Medications options...			
...removing the 'DISABLE' message from the Inpatient Medications protocols...			
PSJU PO PURGE			
PSJI PURGE			
PSJI PURGE ORDERS			
2////TEMPORARILY UNAVAILABLE			
...installing Inpatient Medications protocols for OE/RR (and MAS)...			
...setting up Inpatient protocols...			
...installing Inpatient Medications List Templates...			
Inpatient Orders Conversion (INPATIENT MEDS POST-INIT)			
The conversion of existing Unit Dose orders to the new format is			
(to start NOW). YOU WILL RECEIVE A MAILMAN MESSAGE WHEN TASK #			
Conversion of Pick Lists			
The conversion of existing pick lists from primary drug to orderable item			
 been queued			
INPATIENT MEDS ORDER CONVERSION COMPLETED			
  The conversion of existing Unit Dose orders for use with Inpatient			
This process converted orders for 			
 patients in 			
Cannot find the protocol menu '			
You need to add the protocol '			
' to this protocol menu.			
Cannot find the protocol '			
You need to add this protocol to the protocol menu '			
Protocol '			
' is already set up under the protocol			
added to the protocol menu			
MARK ALL DRUGS AS UNIT DOSE ITEMS			
  The process to mark all ACTIVE drugs in your local drug file (50) as Unit			
Dose items completed as of 			
UNIT DOSE PICK LIST CONVERSION			
The conversion of the Pick Lists from Primary Drug to Orderable Item 			
has been completed.			
 Pick Lists have been converted.			
Conversion of Unit Dose Verification fields			
The conversion of Unit Dose verification data has			
 been queued.			
Update of Unit Dose Verification Fields			
The update of the PV FLAG and NV FLAG fields in the PHARMACY PATIENT			
file (#55) has completed.			
Converting Unit Dose Order Sets......			
Inpatient Medications ORDER SETS conversion			
INPATIENT MEDICATIONS Version 5.0 Install			
PSJTEXT1(			
The conversion of the Unit Dose Order sets has completed.			
 order sets were converted.			
The following Order Sets contained drugs that have			
 more than one Dispense drug,			
or dispense drugs that are inactive.			
These Dispense drugs are not linked to the same Ordera			
ble item.			
Please REENTER these Order Sets through the menu option.			
 needs to be reentered			
Changed user names in IV file			
The following names were found in IV orders and don't have exact matches in			
the NEW PERSON FILE.			
This message is sent to all the Inpatient pharmacists.			
This job should most likely be handled by the Pharmacy Service ADP coordinator.			
It is VERY IMPORTANT that these names be corrected.  Please have IRM assign			
someone the Inpatient Medications option, PSJI 200, 			
Correct changed User			
Names in IV orders			
. Then run this option to correct the names.			
This correction should be done as soon as possible, or at the latest 			
Conversion of Unit Dose Order sets to OERR Quick Orders			
 Job to convert Unit Dose Order Sets to OERR Quick Orders is queued. TASK #			
....Updating the Activity Log Reason file....			
WARNING: An error has occurred. Changes will not be saved			
You cannot edit an inactive order			
Requested Start Date: 			
Requested Stop Date: 			
IS this O.K.			
PSJ LM IV INPT PENDING			
PSJ LM IV PENDING			
PSJ LM IV INPT DISPLAY			
PSJ LM IV DISPLAY			
There are duplicate 			
medications prescribed for this order.			
This medication: 			
is in the same class as the following medication(s) within this order: 			
has an interaction with the following medication(s) within this order: 			
PSJ LM IV PROFILE			
PSJI LM DISCONTINUE			
PSJI LM EDIT			
PSJI PC RENEWAL			
PSJI PC HOLD			
PSJI PC ONCALL			
PSJI LM VERIFY			
PSJ LM FLAG			
PSJ LM NEW ORDER			
PSJ LM NEW ORDER FROM PROFILE			
Additives:			
Order number:			
Solutions:			
Start:			
     REQUESTED START: 			
Calc Start: 			
Stop:			
 REQUESTED STOP: 			
 Calc Stop: 			
Cumulative Doses:			
Cum. Doses:			
Other Print			
Remarks :			
IV Room:			
Entry By:			
Entry Date:			
Order Checks       :			
Overriding Provider: 			
Overriding Reason  : 			
PSJ LM ALLERGY DISPLAY			
PSJ LM DETAILED ALLERGY			
DISCONTINUED (RENEWAL)			
PSJ LM OE DISPLAY			
NO ORDERS FOUND FOR 			
 - - - A C T I V E - - -			
 - - P E N D I N G - - -			
 N O N - V E R I F I E D			
 - N O N - A C T I V E -			
REQUESTED START: 			
Calc Stop: 			
 Special Instructions			
Overriding Reason: 			
INVALID ORDERABLE ITEM			
 DISPENSE DRUG			
*** NOT TO BE GIVEN *** 			
NOT FOUND 			
The patient has this outpatient order:			
* EXISTS IN CURRENT ORDER *			
This patient is already receiving the following order			
this drug			
This patient is already receiving 			
an order			
 for the following drug			
 in the same			
class as 			
the drug selected			
This patient is receiving the following medication			
 that ha			
 an interaction			
 Allergies/Reactions: No Allergy Assessment			
Allergies - Verified: 			
   Adverse Reactions: 			
Reactions - Verified: 			
patient Narrative: 			
PSJ LM DC			
PSJU LM EDIT			
PSJU LM RENEW			
PSJ LM HOLD			
PSJU LM VERIFY			
PSJ LM EDIT NEW			
PSJ LM BYPASS			
PSJ LM FINISH			
PSJI LM FINISH			
PSJ LM SHOW PROFILE			
PSJ LM PNV JUMP			
Jump is only available through Non-Verified/Pending Orders option.			
Speed options are only available from the Unit Dose Order Entry Profile.			
PSDRUG(,			
PS(50.7			
Enter medication type(s): 			
1.  All medications			
2.  Non-IV medications only			
3.  IVPB (Includes IV syringe orders with a med route of IV or IVPB.			
          All other IV syringe orders are included with non-IV medications).			
6.  Chemotherapy medications (IV)			
A combination of choices can be entered here except for option 1.			
Enter Start Date and Time			
Date and time must be entered.			
Time must be entered.			
The worksheet will list only medications due for a 24 hour			
period.  Please keep ending date and time within that range.			
Would you like to include PRN Medications (Y/N)			
 to include PRN orders in the Medication Due Worksheet.  (The PRN medications will print after the Continuous medications.)			
Do you want to sort by Administration Team (Y/N)			
 if you wish to sort by Administration			
 if you do not wish to sort by			
Administration Team.			
If you choose to sort by Adminstration Team, you			
may choose which teams will be included in the report.			
Select Administration Team: 			
Select another Administration Team: 			
Do you wish to sort by Administration Time (A), Room-Bed (R), Patient (P): 			
Enter an 			
 if you want orders to display in order of Administration Time.			
Do you wish to sort by Room-Bed (R), Patient (P): 			
To select by PATIENT, enter a 'P'.			
To select the entire WARD GROUP, enter a 'G'.			
To select a single WARD, enter a 'W'.			
Select a Ward: 			
Select a Ward Group: 			
Med Due Worksheet (SORT)			
PSGIO;PSGMTYPE;PSGP;PSGP(;PSGPAT(;PSGPLF;PSGPLS;PSGRBADM;PSGSS;PSGTM;PSGTM(;PSGTMALL;PSGWD;PSGWG;PSGWGNM;PSGWN;PSJMPRN;PSGIODOC			
Med Due Worksheet (PRINT)			
PSGMTYPE;PSGP;PSGP(;PSGPAT(;PSGPLF;PSGPLS;PSGRBADM;PSGSS;PSGTM;PSGTM(;PSGTMALL;PSGWD;PSGWG;PSGWGNM;PSGWN;PSJMPRN;^TMP($J,;PSGIODOC			
*** ONE TIME ***			
RN/LPN Init: ________			
MEDICATIONS DUE WORKSHEET For: 			
ALL MEDS			
NON-IV MEDs			
LVPs			
TPNs			
CHEMO (IV)			
Continuous/One time Orders for: 			
* Projected admin. times based on order's volume, flow rate, and start time.			
PRN orders for: 			
*** No admin time could be calculated for the following orders: ***			
*** ON HOLD ***			
*** ON CALL ***			
For date: 			
Select output device: 			
** No device selected or Report printed **			
...Report stopped at user request...			
SCHEDULE NOT FOUND			
 `^' TO QUIT 			
WEIGHT(kg): 			
Height(cm): 			
** PATIENT'S ORDERS PLACED ON HOLD **			
ST Start  Stop  Status/Info			
 to complete this as an IV Medication order.			
 to complete this as an Unit Dose Medication order.			
PSJ LM OE			
This order is being edited by another terminal.			
Cannot process an Out-patient Unit Dose order for 			
Invalid schedule, can't finish this order			
PSJ LM PENDING EDIT			
This order may not be edited.			
This order is already marked for renewal!			
You cannot copy the order at this time			
You cannot copy an IV order.			
You cannot copy this 			
PENDING IV			
Nurse verified orders with a priority of DONE may not be Copied.			
You are entering or editing an Inpatient Medication order in another session.			
Only one order entry/edit session is allowed for a user at a time.			
Patient is shown as deceased.  You may not enter orders for this patient.			
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################