source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0417.txt@ 604

English French  Notes   Complete/Exclude
No slots remain to file stop codes and CPT procedure codes.                     
CPT code '                      
' is not a valid code. Procedure data not added.                        
The desired number of CPT code '                        
' have already been filed.                      
Error occurred during add/edit backdoor filing.                 
. Code not processed.                   
' is not a valid code. Code not processed.                      
Stop code '                     
' did not exist for encounter. Nothing to delete.                       
The number of CPT code '                        
' to delete was larger than what was entered for encounter.                     
SELECT CLINIC NAME:                     
Patient has restricted consults due to the following team assignment(s):                        
SC CONSULT                      
Team Members will be notified of new enrollments                        
You need the SC CONSULT key to do enrollments for this patient                  
Patient must be a veteran!!                     
Clinic is inactive                      
SCHEDULE TESTS FOR WHICH NUMBERED APPOINTMENT:                  
INVALID ENTRY, MUST BE NUMERIC                  
ENTER A NUMBER BETWEEN 1 AND                    
NOTHING SCHEDULED                       
 TEST SCHEDULED)                        
Enter the number that corresponds to the appointment.                   
This appointment has been checked out!                  
Please use Add/Edit stop code functionality to                  
 the appropriate test.                  
NOT REBOOKED, PATIENT HAS DIED                  
NOT REBOOKED, NO PATTERN FOUND                  
NOT REBOOKED, NO OPEN SLOTS                     
MULTIPLE APPNTS. ON CANCELLED DATE                      
THIS CLINIC IS MISSING THE INCREMENTS PER HOUR FIELD, CANNOT REBOOK                     
Select CLINIC NAME:                     
AVAILABILITY DATE:                      
Clinic is inactive                      
Availability has been cancelled previously.  The day(s) has been overwritten                    
with the new availability.  Would you like to see the day(s) that has been affected                     
Dates of Availability Previously Cancelled for                  
Previously Cancelled Availability Dates                 
TIME:                   
   [ CANNOT BE EARLIER THAN CLINIC START TIME ]                 
   [ MUST BEGIN AFTER LAST ENDING TIME ]                        
   [ MUST END AFTER BEGIN TIME ]                        
   [ TIME SPAN ENTERED NOT CONSISTENT WITH                      
 MIN APPT LENGTH ]                      
DELETE                  
TOO WIDE TO FIT ON 80-CHAR SCREEN!                      
OK FOR                  
   [ MUST SCHEDULE APPTS ON 5 MIN BOUNDARIES ]                  
   [ MUST ENTER VALID MILITARY TIME FORMATS ]                   
DAYS                    
UNTIL                   
PATTERN FILED!                  
THERE ARE ALREADY APPOINTMENTS PENDING ON THIS DATE                     
ARE YOU SURE YOU WANT TO CHANGE THE EXISTING AVAILABILITY                       
IF YOU SAY YES, THE EXISTING APPOINTMENTS MAY BECOME OVERBOOKS WHEN THE NEW AVAILABILITY IS APPLIED                     
 HAS PENDING APPTS - DELETE AVAILABILITY NOT ALLOWED                    
    Clinic is inactive from                     
ENTER THE DATE THIS CLINIC BECOMES AVAILABLE TO SEE PATIENTS                    
THE DATE ENTERED WILL BE THE FIRST DATE THAT APPOINTMENTS CAN                   
BE MADE FOR THIS CLINIC                 
CLINIC MEETS AT THIS FACILITY?                  
M:MEDICINE;S:SURGERY;P:PSYCHIATRY;R:REHAB MEDICINE;N:NEUROLOGY;0:NONE;                  
NON-COUNT CLINIC? (Y OR N)                      
INCLUDE ON FILE ROOM LISTS?                     
STOP CODE NUMBER                        
AT;1                    
DEFAULT APPOINTMENT TYPE                        
RAD;1                   
REQUIRE X-RAY FILMS?                    
PS;1                    
REQUIRE ACTION PROFILES?                        
LTR;1                   
NO SHOW LETTER                  
VA(407.5,                       
LTR;2                   
PRE-APPOINTMENT LETTER                  
LTR;3                   
CLINIC CANCELLATION LETTER                      
LTR;4                   
APPT. CANCELLATION LETTER                       
ASK FOR CHECK IN/OUT TIME                       
PC;1                    
DEFAULT TO PC PRACTITIONER?                     
WORKLOAD VALIDATION AT CHK OUT                  
SDP;1                   
ALLOWABLE CONSECUTIVE NO-SHOWS                  
SDP;2                   
MAX # DAYS FOR FUTURE BOOKING                   
SL;3                    
HOUR CLINIC DISPLAY BEGINS                      
SDP;3                   
START TIME FOR AUTO REBOOK                      
MUST NOT BE EARLIER THAN CLINIC START TIME                      
SDP;4                   
MAX # DAYS FOR AUTO-REBOOK                      
SL;8                    
SCHEDULE ON HOLIDAYS?                   
SDPROT;1                        
PROHIBIT ACCESS TO CLINIC?                      
PRIVILEGED USER                 
PHYSICAL LOCATION                       
SL;5                    
SL;7                    
OVERBOOKS/DAY MAXIMUM                   
SL;1                    
RNJ2,0X                 
LENGTH OF APP'T                 
SL;2                    
VARIABLE APP'NTMENT LENGTH                      
V:YES, VARIABLE LENGTH;                 
SL;6                    
DISPLAY INCREMENTS PER HOUR                     
DEFAULT PROVIDER                        
A default provider has already been assigned for this clinic.                   
DEFAULT DIAGNOSIS                       
A default diagnosis has already been assigned for this clinic.                  
MP200'X#                        
CANCEL '                        
' FOR WHAT DATE:                        
APPOINTMENTS HAVE ALREADY BEEN CANCELLED                        
CLINIC DOES NOT MEET ON THAT DAY                        
NO APPOINTMENTS SCHEDULED                       
FIRST, I'LL LIST THE EXISTING APPOINTMENTS                      
WANT TO CANCEL THE WHOLE DAY                    
WANT TO CANCEL PART OF THE DAY                  
STARTING TIME:                  
ENDING TIME:                    
Ending time must be greater than starting time                  
YOU MAY ENTER A MESSAGE CONCERNING THE CANCELLATION HERE                        
CANCELLED UNTIL                         
CANCELLED!                      
WANT TO AUTO-REBOOK APPOINTMENTS NOW                    
WANT LETTERS PRINTED NOW                        
NO LETTERS ARE ASSIGNED TO THE                  
AUTO-REBOOKING NOT ALLOWED FOR THIS CLINIC                      
 does not have an appointment length indicated.                 
The cancelled appointment(s) were rescheduled as follows:                       
 Clinic Pre-cancellation list                   
APPT TIME                       
Clinic already has the following cancellation(s) for that date:                         
Do you want to Cancel another portion of the day                        
Ending time must be later than starting time!                   
Enter a time after starting time                        
for clinic and which is a valid time for clinic.                        
DAY STARTS AT                   
Time frame selected overlaps previously cancelled time frame!                   
The cancelled appointments have been rescheduled as follows:                    
At least one appointment has been checked out in the time                       
period selected.                        
As a result, to avoid the loss of workload credit, you are                      
not allowed to cancel availability for this time period.                        
 MULTIPLE APPNTS. ON CANCELLED DATE                     
CANCELLED CLINIC AUTO-REBOOK REPORT                     
CLINIC HAS NO NAME                      
CLINIC CANCELLED:                       
NEW DATE/TIME                   
>>> Patient not enrolled in '                   
>>> Patient is not actively enrolled in any clinics.                    
PATIENT ALREADY DISCHARGED FROM '                       
***Discharging patient from                     
PATIENT HAS FUTURE APPOINTMENT(S) IN THIS CLINIC                        
ALREADY                         
Discharged from clinic !!                       
PATIENT NOT ENROLLED IN ANY CLINICS!!                   
Appointment at                  
This patient has no appointments scheduled today.                       
Do you want to add a new 'unscheduled' appointment'                     
INPATIENT APPOINTMENT LIST FOR WHICH DIVISION:                  
FOR WARD (TYPE 'ALL' FOR ALL WARDS):                    
ENTER A WARD NAME OR ALL FOR ALL WARDS                  
Start date must be in the future                        
INPATIENT APPOINTMENT LIST                      
NO MATCHES FOUND!                       
OTHER INFORMATION                       
Select 'As of' Date:                    
A date must be entered here to get a 'snapshot' of the clinic's enrollment as of                        
  this date.  Date can not be in future.                        
 on date selected                       
Do you want the report for active patients only                 
Respond (Y)es for a report of only patients with future appointments                    
Respond (N)o for a report which also includes patients who are enrolled,                        
  but have no future appointments                       
Sort by (C)linic or (S)top Code?:                       
Select Stop Code: ALL//                         
Enter C to select and sort by clinic or S to sort and select by a stop code                     
Valid responses:                        
A clinic name or abbreviation                   
A range of clinics separated by two dashes                      
(example: GEN MED--GEN MEDZ will report all clinics whose names start GEN MED)                  
'ALL' to report all clinics                     
Hit return when done selecting clinics                  
Enter a stop code or 'All' for all stop codes                   
SDMT1(                  
NOT REQ                 
NSC MT COPAY EXEMPT                     
As of Date:                     
CLINIC  ASSIGNMENT  LISTING                     
Stop Code                       
* = Enrolled and active as of                   
+ = Enrolled as of                      
 with no future appts.                  
NUMBER OF ACTIVE PATIENTS   :                   
NUMBER OF ENROLLED PATIENTS                     
(NO FUTURE APPOINTMENTS)  :                     
Eligibility Code Totals:                        
Means Test Category Totals:                     
CATEGORY B                      
GMT COPAY REQUIRD                       
REQUIRED (NOT DONE)                     
INCLUDE CANCELLATIONS AND/OR NO-SHOWS                   
Responding 'N' will exclude appts cancelled by cancelling availability and all no-showed appts.                 
FOR INDIVIDUAL APPOINTMENT LISTINGS:                    
* --APPTS CANCELLED WHEN CLINIC WAS                     
*** --UNSCHEDULED VISIT                 
Clinic --inactive                       
CLINIC AVAILABILITY REPORT^CLINIC^PAGE#                 
THIS CLINIC DOES NOT HAVE APPT. LENGTH                  
No appointments scheduled                       
PRESS RETURN TO CONTINUE OR ^ TO QUIT                   
FOR CLINIC AVAILABILITY PATTERNS:                       
 --denote available slots where j=10,k=11...z=26                        
 --denote overbooks with A being the first slot to be overbooked                        
and B being the second for that same time, etc.                 
 --denote overbooks or appts. that fall outside of a clinic's                   
regular hours                   
CLINIC LIST BY DOW FOR WHICH DIVISION:                  
CLINIC LIST BY DAY OF WEEK AS OF                        
*C* = CLINIC CURRENTLY MEETS ON THIS DAY                        
*F* = CLINIC WILL MEET IN THE FUTURE ON THIS DAY                        
CLINIC:                 
No appointments scheduled for this patient.                     
Enter CLINIC:                   
There are no appointments for this patient to this clinic.                      
Enter APPOINTMENT DATE/TIME:                    
Appointment Made By                     
Date Appointment Made                   
UNSCHED. VISIT                  
Appt. Cancelled to make                         
this appt.                      
Appointment Status                      
No-show/Cancelled By                    
No-show/Cancel Date/Time                        
Cancellation Remarks                    
Rescheduled for                 
No appointments on date selected.                       
Enter a number  1-                      
(1)  '??' to see a list of appointments.                        
(2)  Date alone to see appointments for this patient to this clinic on a date.                  
(3)  A valid appointment date after JAN 1, 1982.                        
 is currently an inpatient!                     
The rescheduled appointment(s) follow:                  
has the following cancelled appointment(s) in                   
but no letter is assigned to the clinic                 
DO YOU WANT TO CANCEL (P)AST OR (F)UTURE APPOINTMENTS? F//                      
Enter a P to cancel past appointments or F to cancel future appointments                        
APPOINTMENTS CANCELLED BY (P)ATIENT OR BY (C)LINIC? P//                         
Enter a P for by Patient or a C for by Clinic                   
Must be 3 to 160 characters in length                   
NO CONTROL CHARACTERS                   
READY TO CANCEL                         
DISPLAY APPTS STARTING WITH DATE: FIRST//                       
SELECT APPOINTMENTS TO BE CANCELLED                     
 OR HIT RETURN TO CONTINUE DISPLAY                      
 has a check out date and cannot be cancelled.                  
*** JUST CANCELLED ***                  
JUST CANCELLED                  
DELETED CLINIC                  
NOTHING CANCELLED                       
NO AUTO-REBOOKING --Patient has died.                   
DO YOU WISH TO REBOOK ANY APPOINTMENT(S) THAT YOU HAVE CANCELLED                        
PLEASE NOTE THAT YOU MUST ENTER A DEVICE TO AUTO-REBOOK                 
DEVICE TO OUTPUT REBOOKED APPT(S). :                    
Max days for rebooking=                         
SELECT APPOINTMENT(S) TO BE REBOOKED                    
DO YOU WISH TO PRINT LETTERS FOR THE CANCELLED APPOINTMENT(S)                   
SDCL#^DUZ^DFN^DT^A^SDWH                 
SDCL#^NDATE^A^GDATE^DT^DUZ                      
NOTHING REBOOKED                        
There is no appointment number                  
ANSWER (Y)ES OR (N)O                    
IN                      
START REBOOKING FROM WHAT DATE:                         
Exceeds maximum number of days for rebooking in                         
NO REBOOKING ALLOWED FOR                        
Appt. in                        
 NOT CANCELLED                  
Access to this clinic is restricted to only privileged users!                   
 Clinic is not assigned a letter                        
The appointment(s) have been rescheduled as follows:                    
CANCELLED AND AUTO-REBOOKED REPORT                      
FOR:                    
CANCELLED BY:                   
CANCELLED APPT.                 
NEW DATE                        
NOT REBOOKED                    
SDCO CHECK OUT                  
     GAF Score:                         
     New GAF Required                   
Checked Out:                    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################